2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（015）”，分享如下：

例句：

The high-schoolers get the same curriculum,but“we try to gear lessons to ward things they are interested in,”said Victoria Freidman,an instructor.

翻譯：

高中生學(xué)習(xí)相同的課程，但是我們會(huì)設(shè)法根據(jù)他們的興趣所在來調(diào)整課程內(nèi)容，"教師維多利亞弗里德曼說道。

句子分析：

本句是由but連接的并列句,but表轉(zhuǎn)折。分句一是“主語(yǔ)(the high-schoolers)+謂語(yǔ)(get)+賓語(yǔ)(the same curriculum)"結(jié)構(gòu)的簡(jiǎn)單句。

分句二是復(fù)合句;主句的主語(yǔ)是we,謂語(yǔ)是try,動(dòng)詞不定式短語(yǔ)to gear lesson...作賓語(yǔ)，介詞短語(yǔ)toward things作狀語(yǔ)修飾gear;省略關(guān)系詞(which/that)的定語(yǔ)從句，修飾things，從句的主語(yǔ)是they,系動(dòng)詞是are,interested作表語(yǔ)，介詞短語(yǔ)in..作狀語(yǔ)，表對(duì)象;said Victoria Friedman做插入語(yǔ)，an instructor作Victoria Friedman的同位語(yǔ)。

推薦閱讀：

【考研政治】2022考研政治馬原沖刺練習(xí)-匯總題

【5500詞匯】2023考研英語(yǔ)大綱詞匯每日背誦匯總

【防疫通知】全國(guó)2022研究生考試考生疫情防控公告匯總

【時(shí)政熱點(diǎn)】2022考研政治時(shí)事：12月時(shí)事熱點(diǎn)整理