韓啟德10月30日在吳階平醫(yī)學獎頒獎大會的講話：

　　韓啟德10月30日在吳階平醫(yī)學獎頒獎大會上指出，隨著醫(yī)學技術的發(fā)展，醫(yī)學目的開始變得模糊，導致醫(yī)療技術發(fā)展在一定程度上失去控制，而“技術至上”會導致醫(yī)學離人漸遠。

　　韓啟德說，健康是由多方面因素特別是諸多社會因素共同決定的，醫(yī)療在保障全民健康中只起到很小一部分作用，過分偏重醫(yī)學技術的發(fā)展，而忽視預防醫(yī)學的發(fā)展，是根本性的策略錯誤。

　　他強調，對醫(yī)學技術盲目信賴，而忘記了醫(yī)學的本質，會導致醫(yī)學離人越來越遠。比如，醫(yī)院分工越來越細，重視局部而忽視整體，把人當作了機器，大切、大 換、介入、組裝；過分依賴藥物、設備和手術，而忽視了病人的主訴和醫(yī)生的智慧。醫(yī)療技術的發(fā)展不能超過社會經濟和個人收入承受能力，否則將加重社會不公。 他舉例指出，胃癌的基本治療成本由20年前約100元增加到15000元，但是5年生存率沒有太大變化，差別主要在于生存質量的提高。值得關注的是，不少 新技術和腫瘤化療新藥物等只有邊際效應。由醫(yī)療技術發(fā)展引起的醫(yī)療費用快速增長，已成為世界性難題，值得反思。

　　韓啟德指出，限制醫(yī)療技術發(fā)展是不明智的，也是不可能的，但從政策上可以進行引導，比如設立效價評估，來限制準入；設立應用規(guī)范，來限制使用；通過醫(yī)療衛(wèi)生體制改革，來保障公平，并著力發(fā)展“適宜技術”。