出處

處方、制法及用法

藥味名稱

基原及用藥部位

炮制規(guī)格

折算劑量

用法用量

功能主治

《婦人大全良方》（宋?陳自明）

當歸、川芎、芍藥、桂心、牡丹皮、莪術各半兩，人參、甘草、牛膝各一兩。

右?咀，每服五錢。水一盞半，煎至八分，去滓溫服。

當歸

傘形科植物當歸Angelica sinensis (Oliv.) Diels 的干燥根

酒當歸

20.60g

粉碎成粗粒，每服20g，加水450毫升，煎至240毫升，去滓溫服。

【功效】溫經補虛，化瘀止痛。

【主治】血海虛寒，氣血凝滯證。癥見婦人月經不調，臍腹作痛，脈沉緊。

川芎

傘形科植物川芎Ligusticum chuanxiong Hort. 的干燥根莖

生品

20.60g

白芍

毛茛科植物芍藥Paeonia lactiflora Pall. 的干燥根

生品

20.60g

肉桂

樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl 的干燥樹皮

生品

20.60g

牡丹皮

毛茛科植物牡丹Paeonia suffruticosa Andr. 的干燥根皮

生品

20.60g

莪術

姜科植物蓬莪術 Curcuma phaeocaulis Val.、廣西莪術 Curcuma Kwangsiensis S. G. Lee et C. F. Liang 或溫郁金Curcuma wenyujin Y. H. Chen et C.Ling 的干燥根莖

醋莪術

20.60g

人參

五加科植物人參Panax ginseng C. A. Mey. 的干燥根和根莖

生品

41.30g

牛膝

莧科植物牛膝Achyranthes bidentata Bl. 的干燥根

酒牛膝

41.30g

甘草

豆科植物甘草Glycyrrhiza uralensis Fisch. 的干燥根和根莖

炒甘草

41.30g

備注

1.鑒于《婦人大全良方》卷首之“辨識修制藥物法度”總論性章節(jié)中提及諸多藥物的炮制，涉及本方中當歸條下注明微炒且以酒處理，考歷代關于當歸以酒為輔料炮制的沿革，古代關于酒洗后用焙還是炒等并無十分嚴格的界定，清代后多數(shù)轉為炒干，延續(xù)至今成為酒炙法，因此建議參考酒當歸炮制規(guī)格；涉及本方中牛膝，在“辨識修制藥物法度”章節(jié)中川牛膝條下言其酒制加工，經考證該時期川牛膝與今所用牛膝Achyranthes bidentata Bl.基原一致，其所提的酒制加工方法與今之酒炙法相似，因此建議參考酒牛膝炮制規(guī)格；涉及本方中甘草條下注明“炙黃”，其方法接近于《中國藥典》的清炒法，因此建議清炒法炮制；涉及本方中莪術條下注明“二味并用濕紙煨炮令香軟，細切，或更用鹽醋浸泡半日用”，結合現(xiàn)今臨床多采用醋制，以減毒增效，因此建議采用醋莪術炮制規(guī)格。

2.本方原用量并非每日服量，結合組成劑量和制服法折算結果，按日服三次計算，則本方的日服總量為60克，各藥的日服量如下：當歸5g，川芎5g，白芍5g，肉桂5g，牡丹皮5g，莪術5g，人參10g，甘草10g，牛膝10g。