編輯推薦
考試輔導
中醫(yī)與西醫(yī)中都有脾的概念,但兩種醫(yī)學中對脾的作用與內(nèi)在屬性的界定有著本質(zhì)區(qū)別,不可以混為一談。
中醫(yī)認為脾為主水谷運化之臟,即能消化,所以應包含胰臟在內(nèi)。又說脾統(tǒng)血,故能免疫。
西醫(yī)的脾是人體最大的淋巴結(jié),屬于免疫系統(tǒng)。而胰臟是大消化腺,西醫(yī)卻認為無用,因為西方人以肉食為主而少食五谷。
醫(yī)學界一直對將spleen翻譯成脾頗有微詞,認為是一種極為錯誤的翻譯方式,但由于沿用多年已經(jīng)成為習慣,所以沒有予以更改。在解剖上,中醫(yī)的脾沒有具體的位置,一般認為是抽象化的臟器,而西醫(yī)脾位于左季肋區(qū),胃左側(cè)與膈之間,相當左側(cè)第9~第11肋的深面,其長軸與第10肋方向基本一致。