2015衛(wèi)生類職稱英語(yǔ)同義詞匯辨析：

　　engine，locomotive

　　這兩個(gè)名詞都可表示“機(jī)車，火車頭”之意。

　　engine與locomotive都可作“機(jī)車，火車頭”解，其區(qū)別在于所使用的地區(qū)不同。engine是英國(guó)英語(yǔ)，而locomotive為美國(guó)英語(yǔ)。

　　energy，force，power，might，strength，vigour

　　這些名詞均有“力”之意。

　　energy：用于人時(shí)，指工作時(shí)煥發(fā)出的精力或干勁。

　　force：著重指克服障礙，推動(dòng)人或物朝所要求的方向運(yùn)動(dòng)或能產(chǎn)生明顯效應(yīng)的力量。

　　power：最普通用詞，泛指一切力量或能力等。

　　might：多指巨大或超人的力量。

　　strength：指機(jī)體內(nèi)部的能力，是依靠身體組織而存在的力，經(jīng)使用就變?yōu)閒orce.

　　vigour：指由生命元?dú)獾拇嬖谒�產(chǎn)生的活力、精力。

　　enhance，heighten，intensify，aggravate

　　這些動(dòng)詞均有“加強(qiáng)，增強(qiáng)”之意。

　　enhance：側(cè)重指增加價(jià)值，魅力或聲望等使人或物具有超科尋常的吸引力。

　　heighten：通常指使某物的某種性質(zhì)變得不同于一般的顯著或突出。

　　intensify：指深化或強(qiáng)化某事或某物，尤指其特別之處。

　　aggravate：指加劇令人不快或困難的形勢(shì)。

　　enlarge，amplify，expand，increase，magnify，multiply，augment

　　這些動(dòng)詞均有“增加，增大”或“擴(kuò)大”之意。

　　enlarge：主要指面積或體積等的擴(kuò)大。

　　amplify：在科技中常指聲音的擴(kuò)大或電磁波的增強(qiáng)。也指補(bǔ)充了細(xì)節(jié)、詳述或擴(kuò)大內(nèi)容等。此詞系正式用語(yǔ)。

　　expand：指范圍、程度、體積和尺寸等方面的擴(kuò)大或增加。

　　increase：指數(shù)量、強(qiáng)度和大小等方面的擴(kuò)大或增加。

　　magnify：可指用光學(xué)儀器使物體看上去顯得變大；也指事實(shí)上把某物增大，有時(shí)用于夸張意味。

　　multiply：通常指自然繁殖而產(chǎn)生的增長(zhǎng)，有時(shí)也指同類事物數(shù)量的成倍增加。

　　augment：較正式用詞，一般指在原有的基礎(chǔ)上增加含量而擴(kuò)大。